Есть версия, что Киев был основан армянским князем Смбатом Багратуни в 585 г. и первоначально назывался его именем - Смбатос.

Есть версия, что Киев был основан армянским князем Смбатом Багратуни в 585 году и первоначально назывался его именем — Смбатос.

А что говорят источники?

«Самбатас» — реальное древнее название. Византийский император Константин Багрянородный в трактате «Об управлении империей» (около 948 года) упоминает «крепость Киоава, называемую Самватас». Больше этот топоним нигде не встречается, а его происхождение до сих пор не установлено: выдвигались славянская, скандинавская и хазарская версии. Со Смбатом Багратуни его никто из учёных не связывал.

Смбат Багратуни — реальная историческая фигура. Армянский полководец на византийской службе. Академик Б. А. Рыбаков действительно выдвигал гипотезу, что в эпоху императора Маврикия (582–602) славяне соприкоснулись с армянами: Византия направила в низовья Дуная армянский корпус во главе со Смбатом Багратуни. Однако что Смбат основал Киев — Рыбаков не утверждал.

Армянский след в легенде о Кие — тоже реален. Армянский историк Зеноб Глак в «Истории Тарона» излагает ту же легенду в армянской передаче: братья Куар и Хореан и город Куары в стране Палуни — явная параллель Кию, Щеку и Хориву.

Итог: цепочка «Смбат действовал в регионе в конце VI века» + «Киев называли Самбатас», из которой выводят «Смбат основал Киев и назвал его Смбатосом», — народная этимология интернет-эпохи. Красивая, но научного источника у неё нет.